Privacy Policy

This privacy statement was updated on 25 June 2025 and applies to citizens and permanent legal residents of the European Economic Area and Switzerland.

Personal rights and privacy

You are free to visit “lascala-hypnose.ch” anonymously and without having to provide any personal information about yourself. However, certain actions require you to identify yourself, for example to establish communication, to provide you with a document or to process an order. We may also ask you to complete this information in order to complete a transaction or to improve your experience on our site.

The site owner attaches great importance to respecting your privacy. As such, any data concerning you that may be collected, for example in the context of interpersonal communications or commercial relations, is subject to our confidentiality policy, as described on this page.

Protection of personal data

When we collect personal data, ‘lascala-hypnose.ch’ is committed to ensuring that it is processed lawfully, fairly and transparently, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and other legislation relating to information technology, files and freedoms, in particular the Swiss Federal Data Protection Act (DPA). The collection of this data is limited to what is strictly necessary in order to provide the information and/or services requested in a consistent manner.

The processing of personal data includes the collection, organisation, modification, storage, use and cancellation of such data in order to enable interpersonal communications and/or commercial relations. You have the right to access, rectify and delete your personal data and may request this from the data controller.

The person responsible for processing personal data is Annamaria Cappellari La Scala, owner of the ‘lascala-hypnose.ch’ website, whose contact details are given at the bottom of the page.

Purpose, data and storage duration

We may collect or receive personal information for a number of purposes related to our business activities, including the following:

– Newsletter

For this purpose, we use the following data:

– E-mail address

– First and last name

The basis on which we may process this data is: After you have given your consent.

Storage period: We store this data until you unsubscribe.

– Contact form

For this purpose, we use the following data:

– E-mail address

– First and last name

The basis on which we may process this data is: After you have given your consent.

Storage period: We store this data until the end of the service.

– Registration for meetings, workshops and training courses

For this purpose, we use the following data:

– E-mail address

– First and last name

– Telephone number

The basis on which we may process this data is: After you have given your consent.

Storage duration: We store this data until the end of the service.

By subscribing to one of our e-mail communication lists, you consent to the use of your data for statistical purposes relating to our e-mail campaigns. We also ensure a personalised experience by using the principle of automated decision making in order to provide you with commercial offers likely to be of interest to you.

The automatic processing of data enables us in particular to personalise and continually improve your experience on our site.

Recipients of data

‘lascala-hypnose.ch’ does not exchange, rent or sell the personal data collected.

Your personal data may only be transmitted to a third party when this is required for the processing of a transaction or the provision of a service you have requested (for example, verification of your identity by companies responsible for securing online payments or billing).

Subcontracting

As part of the services offered by ‘lascala-hypnose.ch’, certain actions are carried out by external partners whose services meet the requirements of current legislation on data protection.

The companies are the following:

Infomaniak / site host and data depository

WordPress / site management platform that can interact with the site

Polylang / WordPress extension for site translation

Google Analytics / analysis and statistics service using anonymous data

Complianz / extension for the consent banner

YouTube / video platform that is integrated into the site

Spring Creative Consulting / webmaster

Data storage

Personal data is not kept beyond the time necessary to achieve the purpose for which it was collected.

‘lascala-hypnose.ch’ will do its utmost to ensure the security of your data, in particular by protecting it against alteration, loss, destruction or unauthorised access. However, should a security breach occur, ‘lascala-hypnose.ch’ will notify you as soon as possible. We cannot be held liable for any damage resulting from this.

Accessing and modifying your data

If you have any questions or would like to know what personal data we hold about you, please contact us. You can contact us using the details below. You have the following rights:

– Knowing why your personal data is needed, what will happen to it and how long it will be kept.

– Right of access: you have the right to access your personal data known to us.

– Right of rectification: you have the right at any time to add to, correct, delete or block your personal data.

– If you have given us your consent to process your data, you have the right to revoke this consent and have your personal data deleted.

– Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the data controller and to transfer it in its entirety to another data controller.

– Right to object: you may object to the processing of your data. We will comply with this unless there are grounds for doing so.

Please make sure that you always indicate clearly who you are, so that we can be sure that we are not modifying or deleting the data of the wrong person.

Third party websites

This privacy statement does not apply to third party websites linked to our website. We cannot guarantee that these third parties manage your personal data in a reliable or secure manner. We recommend that you read the privacy statements of these websites before using them.

Cookies

A cookie is a small file placed on your terminal (computer, smartphone, tablet) in order to store and retrieve information likely to improve your surfing experience. This data, relating to the site visited, provides information on the IP address, location, language, number of pages consulted, frequency, recurrence and duration of visits, the browser, operator and type of terminal, and possibly an expiry date. Under no circumstances are data such as the last name, first name or postal address of the user obtained.

Generally speaking, cookies make browsing more comfortable and faster. They are also used to improve our services by analysing anonymous statistics and studying your interests by tracking clicks made during our digital campaigns.

You can also block or delete cookies installed on your computer by selecting the corresponding options in your browser. However, deactivating cookies could make it difficult to navigate our site or prevent some of our services from being carried out.

Changes to this privacy statement

We reserve the right to make changes to this privacy statement. We recommend that you consult this privacy statement regularly to take note of any changes. We will also keep you actively informed wherever possible.

Making a complaint

If you are not satisfied with the way we handle (a complaint about) the processing of your personal data, you have the right to make a complaint to the Data Protection Authority.

Contact details

Annamaria Cappellari La Scala
Centre de Soins Bioenergetiques
rue de Chêne-Bougeries 29
1224 Chêne-Bougeries
Switzerland

Website: https://lascala-hypnose.ch
E-mail: info@lascala-hypnose.ch
Telephone number: +41 79 196 16 86